Sparklehorse, Painbird